Monthly Archives: October 2025

Fugler i hagen. Fugler i kunsten

©brittarnhild

Hos meg starter dagen med fugletitting. Fra godstolen i stua. På denne tiden av året er jeg oppe før lyset, men så fort dagen begynner å gry er kjøttmeisen der, så kommer andre etter og snart er hele fuglerestauranten full. I tillegg til alle de vanlige kom både svartmeis og løvmeis i dag, eller kanskje var det granmeis. Jeg klarer ikke å skille de to. Når jeg ser ut i hagen har jeg utsikt til en tett barlind, et piletre og rogn langs muren rett fram. Så er det tette rosebusker til venstre og en kraftig rhododendron til høyre. Innenfor muren henger foringsautomatene og der er det flere blomsterbed. I trærne og buskene er det ofte fullt av fugler. Det er en fryd å bare sitte der og la fuglene leve sitt eget liv mens tankene mine får vinger og flyr litt hit og dit de også.

I formiddag har vi vært på K.U.K – Kjøpmannsgata Ung Kunst. En av utstillerne der for tiden er Eigil Nordstrøm og da jeg så noen av hans bilder var det som å vandre rett inn i mitt fugleparadis. Å få til greiner som ser så naturlig ut er en ting, men at flekkene han legger oppå blir til fugler! I mine øyne er det virkelig kunst.

Nordstrom legger lag på lag med maling på gamle presenninger. Bildene blir sprø og jeg vil tro at de forandre seg litt for hver gang de tas ned og henges opp igjen. Og sånn er jo naturen også. I stadig forandring.,

Jeg vil kikke ekstra godt etter fuglene “mine” når jeg våkner i morgen tidlig.

 

Søte fristelser

©brittarnhild

Perfekt stopp på vei hjem fra Østersund til Trondheim, Åre Chocladfabrik. Heldig for oss passet  det perfekt med kaffe og kake da vi stoppet, men først handling av søte fristelser til å ta med hjem.

En titt inn i det søte kjøkkenet.

Klar for Halloween.

Har du sett Netflix-serien Mordene i Åre? Her er både bøkene bak serien, og spesialsjokolade til hver episode.

Åre Chokladfabrik

 

Stora kyrkan og Mariamaljan i Östersund

©brittarnhild

Gjennom nesten alle de 20 årene jeg jobbet i Nidaros bispedømme hadde jeg, på vegne av biskop og bispedømmeråd, ansvar for sørsamisk kirkeliv. En utrolig spennende reise med en bratt læringskurve, spennende opplevelser og både noe av det mest krevende og det mest givende jeg jobbet med. Som avskjedsgave fra den sørsamiske menigheten, Saemien Åålmege, fikk jeg den vakre sølja du ser på bildet over, et Fatmomakkesmykke. Jeg ble med en gang nysgjerrig på hva dette smykket er for noe, en forklaring fulgte meg gaven og jeg fikk dessuten en epost med utdypende informasjon , og samtidig ble jeg fortalt at en stor kopi av søljen finnes i Stora kyrkan i Östersund.

Dette vil jeg vite mer om, tenkte jeg, og siden vi nå skulle til Östersund tok jeg kontakt med forsamlingen der og fikk raskt svar tilbake fra kyrkoherde/sokneprest Hanna Brande. Joda, jeg/vi var velkommen til Stora kyrkan, både morgonmässa og på en omvisning bare for oss.

Morgenmessen ville jeg ha med meg. Jeg våknet akkurat da jeg skulle, tok en rask dusj og gikk så de 15 minuttene jeg trengte bort til kirka. Ikke så mange folk i den store kirka, men en stille, god stund, som gjorde inntrykk. Jeg fikk dessuten mine første glimt av kirken, og så fram til besøket på ettermiddagen.

I formiddag har vi besøkt Jamtli museum (et besøk som virkelig krever sin egen fortelling, men det får bli en annen dag) og klokka tre stod vi spente på kirketrappa, og rett etterpå kom Hanna.

Jeg måtte selvsagt ganske raskt bort til den store Mariamaljan, som kom til kirken på Maria budskapsdag i 2023 (du kan lese mer her) Trofast protestant som jeg er, betyr Maria mye for meg, som hun gjør for katolikkene. Da jeg for snart 20 år siden skrev boken min om fastetiden, “40 dager – fra karneval til oppstandelse”, fikk Maria stor plass i boken, og hun er stadig med meg, både til hverdags og fest. Og nå har jeg min helt egen Mariasølje, en Mariamalje som skal få følge meg resten av livet.

Det første som bergtar besøkende når de kommer inn i Stora kyrkan er forresten ikke Mariamaljen, men den enorme altertavlen. På avstand ser den ut som en vevnad, når du kommer nært inntil ser du at det er et maleri, en freske, al-fresco, malt direkte på murveggen. Kunstneren bak maleriet er Hilding Linnquist, en av Sveriges fremste naivistiske kunstnere. Jeg satt langt framme under morgenbønnen, og kunne knapt ta øynene fra altertavlen.

Og nå fikk jeg komme helt fram til den, og kunne beundre alle kvinnene Jesus hadde rundt seg. Ja, tenk, vi hører alltid om de 12 mannlige disiplene, men det er klarte det var kvinner der. Mange kvinner. Bildet er malt mens kirken ble oppført, i 1939/40 og er rundt 170kvm stort. Det viser kvinner i jemtlandske folkedrakter. Jeg var så sikker på at kvinnen i blå kjole og med marialiljer i hånden, skal forestille Maria, men hun er visstnok en av jomfruene i liknelsen om de gode og de dårlige jomfruer. Nå ja, et ekte kunstverk skal tale til den som opplever det, og for meg er hun jomfru Maria, i sin blå kjole.

Jeg kunne vært her inne lenge, men til slutt måtte vi selvsagt la Hanna få avslutte arbeidsdagen sin, og vi dra videre til middag med min kjære kusine Benedikte, som bor rett utenfor Östersund.

Gammelt vennskap ruster ikke

©brittarnhild

For sånn ca 30 år siden drev jeg mye med quilting. Veldig mye egentlig. Var hjemme med tre små barn noen år, og all fritid gikk med til stoffer og farger og søm. Sydde hjemme, holdt kurser rundt omkring, var leder i Trondheim Quiltelag, satt i landsstyret til Norske Quilteforbund, og skrev en egen spalt i bladet til forbundet om barn og quilting. Det ble mange reiser rundt omkring for å møte andre quiltere, og da var det jo umulig ikke å få nye venner. Blant annet ble jeg godt kjent med to svenske quiltere, Margreth og Gunilla, fra Östersund og Örnskjöldsvik.

Årene gikk, livet “kom i veien” på en måte, jeg sluttet med quilting og vi mistet kontakten. Så kom Instagram jeg fikk flere kontoer der, blant annet en jeg kaller @brittarnhildskreativedagbok, og en dag dukket Margreth opp der. Husker  ikke om det var jeg som fant henne eller hun som fant meg, det viktigste er at vi fant hverandre. Mens jeg har gått over til (tilbake til) strikking, har Margreth fortsatt med quiltingen. Og hun har blitt god. Veldig god!

Da jeg begynte å leke med tanken på å ta med våre amerikanske venner til Sverige et par dager prøvde jeg å tenke gjennom hvem jeg kjenner her, og i tillegg til min kjære kusine Benedikte, som vi skal møte i morgen, dukket minnet om koselig besøk hos Margreth for snart 30 år siden opp. Jeg skrevet en melding til henne om at vi skulle til Östersund og lurte på om vi kanskje kunne møtes. Og det kunne vi. Ikke bar møtes, vi ble invitert på lunsj hele gjengen hjem til henne og hennes Pär Ola.

Ved god hjelp av google maps fant vi i dag fram til et nydelig hus med fantastisk utsikt over Storsjön, fargerik høsthage, frodig vinterhage, et atelier hvor Margreth skaper sine kunstverk og et stort, åpent kjøkken hvor vi fikk servert en kjempegod fiskesuppe. Og tenk, etter nesten 30 år, og litt prat for å oppdatere hverandre på barn, barnebarn og pensjonisttilværelse, var det som om vi bare hadde vært fra hverandre noen dager.

Så er det sant! Gammelt vennskap ruster ikke! Og nå skal det jammen ikke bli lenge til neste gang vi møtes.

 

Fullt hus

©brittarnhild

Stadig vekk gjennom livet har jeg drømt om å drive et eget gjestehus. Ikke noe stort, kun noen ekstra soverom med bad, servering av frokost i frokostrommet, middag sammen med oss, med kaffe og prat i salongen etterpå. Jeg har mange ganger hatt gleden av å overnatte i den typen gjestehus, noe som har gitt næring til drømmen. Og drømme skal vi jo.

Akkurat nå har vi det forresten sånn hjemme hos oss. Venner fra USA er på besøk. Jeg koser meg med å dekke frokostbord, jeg legger planer, gjennomfører planer, gjør det ekstra koselig i huset med “lys og blomster”, og jeg serverer hjemmelaget middag med kaffe og prat etterpå. Og når jeg først er i gang tar jeg like godt på meg “ittno knussel”-sjalet og invitere både venner og familie på middag med “noko attåt”.

To av barnebarna kom rett etter skolen i dag for å dekorere gresskar til halloween. Fikk hjelp av amerikanske Jane mens jeg kokte fiskesuppe og bakte focaccia. Etter hvert kom både barnebarnas foreldre og et vennepar, og med ett var vi ti rundt bordet. Mer enn nok fiskesuppe til alle. Barnebarn med foreldre forsvant etter hvert til fotballtreninger ,mens amerikanere og vennepar ble igjen. Da ble det kaffe, sjokolade og masse prat i salongen.

Nå er huset ryddet igjen, inkludert den fargerike oppvasken som du ser deler av på bildet over. Terje har okkupert kjøkkenet for å lage gresskarmarmelade av innholdet av de to gresskarene mens jeg pakker til “utenlandstur”. I morgen tar vi med våre utenlandske gjester og drar til Østersund et par dager.

Safran fra egne krokus

©BrittArnhild

Jeg kjøpte 10 safrankrokusløker i september. Jeg fikk satt dem i jord i et stor terrakottapotte, vannet dem godt, satte ei vekstlampe over og så krysset jeg fingrene og reiste til Italia i 24 dager. Datter Marta, som var sammen med oss i Italia den første uka, fikk ansvaret for vanningen, noe hun har klart med glans. Da vi kom hjem for tre dager siden var de første grønne bladene kommet opp, for to dager siden så jeg de første knoppene, i går de første tegnene til brennende oransje arr og i dag kunne jeg forsiktig nappe av de første arrene. Nå ligger de på et tørkepapir, og skal etter hvert over i en lufttett boks. Nye blomster er underveis, og er jeg riktig heldig får jeg nok safran til å sette fin farge på årets lussekatter.

Historien om safran, verdens dyreste krydder, har fascinert meg i mange år. Lenge kjøpte jeg et gram på apoteket i starten av desember, til lussekattene. Så fikk jeg noen flere gram av iranske venner, og enda noen gram til fra eldstesønn Torgeir som har besøkt Iran to ganger og vet på en prikk hva han skal kjøpe med hjem til sin mamma fra sine mange reiser verden rundt. Med ett hadde jeg råd til å bruke safran ikke bare i lussekattene, men også i fiskesuppa og i risottoen. For noen år siden prøvde jeg å dyrke safrankrokus i hagen, uten hell. Bladene kom opp, men ingen blomster. Et annet år kjøpte jeg lokalt dyrket safran i Toscana. Og så, endelig i høst, dukket det opp en reklame fra plukkselv om at de hadde setteløk for innedyrking til salgs. Og her er jeg altså nå, med min helt egen safran.

Gunnel Carlson har skrevet boka “Sagan om saffran” som jeg kjøpte for et par år siden, og interessen for krokusene og de helt spesielle arrene ble jammen ikke mindre etter å ha lest den. Safran altså, som i følge Linné gir deg et muntert sinn, som Kleopatra badet i, som folk har ofret livet for å få tak i……. Jeg har tatt fram boken igjen, og skal lese den på nytt nå, mens mine safran-arr tørker og etter hvert skal gjøre safranbollene mine gule som sola.

Og bare for å ha oppklart det! Ikke all krokus blomstrer om våren, safrankrokusblomstene hører høsten til.

En solskinnsdag i oktober

© Britt Arnhild

Det har vært mye vær i Trøndelag denne oktobermåneden har jeg forstått. Mens vi har nytt sol og varme sør i Italia har det både stormet og blåst og regnet, og det har vært godværsdager her hjemme. Det blir så fjernt når en selv sitter i solen, skjønt stormen Amy tok vi også innover oss med full styrke. Ikke at vi var i den selv, men to av våre barn med partnere og barn fikk sine fly kansellert og mistet verdifull tid i Italia. Så ble det heldigvis full klaff når de kom seg nedover da.

Men nå er det ikke det jeg skal skrive om i dette innlegget, i dag er det dagen i dag som er tema. En mild, vakker høstdag med sine brennende høstfarger, farger som bare oktober kan gi oss. Vi får venner fra USA på besøk i morgen og har hatt mye å gjøre av forberedelser inne, men jammen var det godt å komme seg ut og “hage” litt også. Rake kvister, rydde, kjøpe noen nye planter som kan stå ute nå, rusle rundt å nyte fargene, planlegge hvor løker skal etter ned. De skulle vel vært i jorda allerede men mange skal stå i ei plantekasse hvor jeg har georginene mine, og de er slett ikke ferdig med å blomstre enda. Ikke er det meldt nattefrost med det første heller, så jeg venter lengst mulig med å ta opp dahliaknollene.

Inne i drivhuset er det fuktig, så jeg åpner døra under morgenhagevandringen min og lukker den igjen når mørket faller på. I går plukket jeg forresten fem store, røde tomater, en paprika, tre chili og en håndfull rosmarin, og flere tomater kan det bli om været holder seg. Oxalisene ser ut til å stortrives, fuksiaene pjusker litt og skal få flytte inn i kjelleren snart, laurbærene er blanke og fine, agapanthusen er i gang med sin andre blomstring, og hadde jeg bare hatt tid skulle jeg drukket te der ute i formiddag. Kanskje blir det tid til det i morgen.

Vi har forresten storhandlet fuglemat i dag, solsikkefrø, peanøtter og meiseboller. Det holder nok ikke gjennom hele vinteren, men fram til jul kanskje, før vi må fylle ladene på nytt. Foringsautomatene er fylt opp, og fuglene brukte ikke lange tida på å oppdage at vinterfôringa er i gang. Skjærene var først ute, så kom gråspurv, pilfink, kjøttmeis og blåmeis, og ikke lenge etterpå var både spettmeis og ekorn på plass. Jeg har stor glede av fugletitting gjennom vinterhalvåret og kommer helt sikkert til å skrive om det her både en og mange ganger.

Og så var det dagens illustrasjonsbilde da. På en grottevandring i Italia, før vi gikk inn i selve grotta, oppdaget jeg et nåletre med verdens vakreste kongler. Treet stor i en skråning, var vanskelig å nå, og typisk nok var alle greinene jeg kunne rukket fram til, ribbet for kongler. Men Terje har lengre armer enn meg og er mer spenstig, han strakk seg så langt han klarte og nesten enda litt til, og plukket to kongler. Lykke! I går la jeg dem til pynt i drivhuset (jeg har en instagramkonto hvor jeg hver dag legger ut et bilde fra drivhuset, så det å stasje litt der er en koselig hobby), men tenk, da jeg kom inn der etter lunsj i dag var den ene kongla borte. Jeg lette høyt og lavt, men nei, ingen kongle å se. Jeg mistenker at sjura (skjæra) er synderen. Heldigvis lot den en være igjen, og den har nå fått flyttet inn i vinduskarmen på kjøkkenet.

 

Reiseskrivesperre, eller noe sånt

©

Det er mye jeg skal ha plass til i koffert og ryggsekk når jeg drar på ferie. Klær og toalettsaker er en ting, men så er det alt det andre da, bøker, skrivesaker, tegnesaker, malesaker, strikketøy, nål og tråd og stoffer…….og så dagbøker! Ei lita ei som ligger i håndveska hele tiden, den vanlige dagboka (som for tiden er en sketchbok som tar ganske stor plass), reisedagboka, ei egen maledagbok, du vet sånn mal/tegn ett bilde pr dag. Så finner jeg vakre notatbøker underveis som jeg bare MÅ kjøpe, og så er det alltids noen til som finner jeg finner veien ned i kofferten. Ja, og så MacBook`en da, den er selvskreven.

Nå har vi akkurat kommet hjem fra flere uker i Italia. Mac`en døde underveis, flere nye håndlagede dagbøker/notatbøker er innkjøpt, i reisedagboka har jeg skrevet…….vel, sånn ingen ting omtrent, i den vanlige dagboka har jeg skrevet 3 sider såvidt jeg husker, og så malt og tegnet litt da, og i den lille som ligger i håndveska har et av barnebarna tegnet på et par sider mens vi satt på en restaurant og ventet på maten og jada, jeg har skrevet litt jeg også, sånn stikkord du vet når vi satte oss ned med en cappuccino.

Men skikkelig dagbokskriving. Nei, absolutt ikke. Og jeg som hadde så store planer før vi reiste!

Jeg har forresten vært ganske flink til å legge ut små travel talesSubstack, helt til Mac`en min sovnet stille inn ei natt, mon tro om den ble lei av å høre på kirkeklokkene rett utenfor soveromsvinduet vårt, og nektet å la seg oppvekke. Det hjalp verken med rosenkransbønner eller formaninger. Den var og ble, er og blir, død.

Vi kom hjem i natt, og noe av det første jeg gjorde etter frokost i dag var å ta bussen til byen, med den døde Mac´en i sekken, for å oppsøke Eplehuset. Resultat: jeg er en MacBook Air rikere og 15,000 kr fattigere. Og så sannelig tror jeg jeg har fått et snev av skrivekløe midt oppe i dette.

 

Vet ikke helt enda hvor denne skrivekløen tar meg, men bildene her er i alle fall fra Via Appia Antica, en over 2000 år gammel vei sør for Roma, hvor både Paulus og Hellige Birgitta og Terje og jeg har vandret. Veien går forresten tvers gjennom huset til våre venner Brit og Hans, hvor vi har bodd disse ukene, men bildene her er fra et område et stykke lenger sør.

Første dag i Roma

 

Første dag i Roma er over. Hadde vekkerklokka på kvalt på tre, spiste medbragt frokost på Kastrup og rakk lunsj i Roma. Så måtte vi sove litt på hotellet før vi la ut på byvandring. Trevi-fontenen, Spansketrappa, Patheon, kirker, cafeer, papirhandlere og til slutt middag med yngstedatter Marta og hennes Kristin. Kristian hadde valgt restaurant, og kunne ikke funnet en bedre pastarestaurant.

Det er så mye vi gjerne vil se i Roma, men denne gang har vi kun to halve dager, og dermed begrenser det seg mye mer enn vi liker. Men jeg fikk da kjøpt varme kastanjer ved Spansketrappa, det stod vel i grunnen øverst på lista mi. Og jeg fikk kjøpt meg to nye dagbøker, ingen lager så vakre notatbøker som italienerne.

Og på vei hjem nå i kveld fikk jeg handlet dagens citrusdose. Ingen dag i Italia uten minst en appelsin eller klementin eller liknende.